人民网首尔9月29日电（曹翔宇） 9月28日，纪念中韩建交30周年2022中韩生物技术合作发展论坛于首尔、北京、重庆三地以线上、线下结合方式举行，100余人通过线上或线下方式参加此次活动。中国驻韩国大使邢海明、中国科学技术交流中心主任高翔、重庆科学技术局局长明炬、韩国生物协会副会长李成奎、韩国生命工学院院长金章性为论坛致辞。
首尔会场嘉宾合影。人民网 金志贤摄
邢海明表示，回顾30年，友好是两国的主基调，合作始终是两国关系的主旋律。正值中韩建交30周年之际，两国科研界、产业界应抓住双方在生物医疗生命健康等领域的优势及政策，强强联合，优势互补，交强交流，务实合作，定能抓住世界生物技术发展的先机。中国即将迎来中国共产党第二十次全国代表大会，这是中国共产党和国家政治生活的大事。大会必将会给中国未来经济发展注入强大动力，也会为包括韩国在内的世界各国带来更多的发展机遇。衷心希望中韩两国胸怀建交初心，坚持互尊互信，治理和平友好，聚焦合作共赢，共同推动中韩进入新阶段。
高翔表示，30年来，中韩两国科技交往日益密切，已经构建起全主体、多渠道、多领域、深度融合的科技合作关系。在基础研究、产业技术、创新创业等领域，已经建立多个政府间科技创新合作机制，为双边科技合作增添了持久的发展动力。中国科学技术交流中心一直高度重视中韩科技交流合作，努力为两国基础科研和产业创新合作交流打造平台，提供支撑。生物技术领域是此次“科创共赢”中韩民间科技创新合作系列活动的重点关注领域，希望通过这个合作平台，通过共同推动两国政府和民间在生物科技基础研究和成果转化方面的交流合作，进一步推动两国关系行稳致远。
明炬表示，近年来，重庆市把生物医药产业作为全市重要支柱产业进行培育，加快生物医药产业创新资源集聚，加强创新产品研发，推动产业链现代化提升。重庆与韩国在生物技术领域的交流与合作有很好的基础，在抗体药物等研发和生产上有着深度合作。下一步，重庆将围绕重大创新药物和高端医疗装备两大重点发展方向，大力发展生物药品和疫苗、数字医疗产品、创新化学药及高端制剂等细分领域，持续优化生物医药产业布局。相信本次活动搭建的中韩科技创新合作平台，必将进一步推动韩国与重庆在生物技术领域的科技人文交流与产业创新合作。
李成奎表示，中国是仅次于美国的世界第二大生物制药市场。近年来，中国积极研发生物技术，中国生物技术企业以及生物医药业的整体规模每年都呈直线上升趋势。中国正在跃升为医药品原料生产大国，成为世界上最具影响力的生物制药强国之一。特别是中国为国际生物技术合作提供临床实验快速通道，为世界生物制药技术贡献了自己的力量。衷心希望中韩生物技术企业通过本次论坛能够加强联系，携手同心，协同合作取得更大的发展。
金章性表示，生物技术是能够解决人类的健康、环境、能源、粮食问题的核心技术。生物经济时代即将来临，中国通过一系列合理有效政策取得了生物技术研发的辉煌成绩，相关论文和专利等各种研究成果的质与量都位居世界前列，成为生物技术强国。随着科技的发展，科技合作已经超越了国家之间的界限和地理距离，合作与共享是大势所趋。尤其在生物领域，更需要加强国际合作，共同建立联合研究体系。为此，中韩生物技术研究界更需要协同生物技术产业界增加交流，促进合作，共同进步。
论坛现场。人民网 金志贤摄
本次论坛设置云签约仪式、主旨报告、企业交流等环节。重庆高技术创业中心有限公司与韩国生物协会通过线上举行了合作协议云签约仪式。国家重大研究计划首席科学家、广州生物医药与健康研究院副院长潘光锦以“生物治疗技术及发展态势”为主题为论坛作精彩报告，韩国新药开发财团本部长金舜南(音译)介绍了韩国政府的生物产业政策及研发现况，重庆国际生物城董事长李锐介绍了重庆市生物产业政策及国际生物城的情况，韩国产业技术评价管理院专务委员李志旭介绍了韩国生物技术市场的特点及韩国生物技术人才培养政策。当天下午，来自中韩的优秀企业代表分别展示了各自的优势技术和国际市场的成功经验。
本次论坛由中国科学技术交流中心、韩国生物协会、重庆市科学技术局主办，重庆高技术创业中心有限公司、重庆国际科技合作协会承办，中国科技部、中国驻韩国大使馆、韩国产业通商资源部给予了大力支持。此外，来自韩国科信部、韩国技术风投财团、韩国研究产业协会会、高丽大学医院等单位的嘉宾在首尔会场参加了本次论坛。
分享让更多人看到 
